【科技新聞】Google最新AI「SignGemma」能看懂手語、即時翻譯成口語文字！

「AI 看得懂手語了！」Google 推出 SignGemma 助攻無障礙溝通

AI 不只能聽懂你說的話，還能「看懂」你手上比的每一個動作？

Google 在 2025 年的 I/O 開發者大會上，正式揭曉了它最新的 AI 成果——SignGemma。這是一款專門設計來將手語即時轉譯成文字的 AI 工具。簡單來說，就是讓不懂手語的人，也能「看見」手語使用者的語言。

目前 SignGemma 主要支援 美國手語（ASL）與英文的轉換功能，預計將於今年底向大眾開放。開發者與特定用戶現已能參與早期測試，Google 希望透過實際使用者的回饋，優化系統準確率與使用體驗。

「最強的手語 AI」不只會翻譯，更強調即時與開放

Google DeepMind 的產品經理 Gus Martins 在大會上表示，SignGemma 是 Google 目前最具能力的手語理解 AI 模型，不僅強調開放模型架構，更具備高即時性與準確度。這與過去嘗試手語翻譯的技術相比，進步幅度巨大。

「我們希望不只是做出一個能翻譯手語的工具，而是打造一個能讓開發者與聽障社群共同參與、共同成長的開放平台，」Martins 強調。這種從「技術開發」轉向「共創生態」的思維，也成為本屆 Google I/O 上的重要訊號。

AI 不只是強，還要懂人心：聽障社群共同參與打造未來

Google 深知這款工具所涉及的不只是技術問題，更是文化與社會的溝通橋樑。因此他們邀請全球的開發者、研究人員與聽障者社群一同參與測試，從實際使用出發，調整模型理解的準確性與文化敏感度。

Google 在 X（原 Twitter）上的公告寫道：「您的經驗、觀點與需求，將是我們把 SignGemma 打造成真正有用、真正具影響力產品的關鍵。」這樣的態度，也反映出 AI 發展不只是程式碼，更是人與人之間理解的延伸。

無障礙科技再升級：Google 正在重新定義「平等存取」

SignGemma 的推出，正值 Google 積極擴展其 AI 產品線，特別著重在「無障礙科技」的應用。除了手語翻譯，他們也在 Android 的 TalkBack 中導入 Gemini AI，讓視障使用者能請 AI 讀出圖片內容，甚至進一步提問；Chrome 也加入 PDF 自動光學辨識（OCR）功能，幫助使用輔助工具的用戶閱讀掃描文件。

此外，Google Chromebook 上也加入了新功能——Face Control 臉部控制技術，讓使用者透過頭部或臉部表情來操作電腦。從手語到面部動作，Google 正一步步將科技變得更「懂人」，更平等。

SignGemma 是什麼？是一雙讓世界看見手語的眼睛

SignGemma 的誕生，不只是科技的進步，更是一次對平等溝通權的回應。當 AI 開始學會「看懂」手語，這不只是一種技術實現，更是一種文化理解與社會包容的實踐。年底正式上線後，SignGemma 能否真正成為全球手語使用者的溝通橋梁，值得我們一同關注。