每週大事電子報

全球第一位「AI 官員」上任，阿爾巴尼亞任命 AI 為內閣

從 AI 官員到語音翻譯，AI 這週正式「入職」現實世界。阿爾巴尼亞任命全球首位 AI 部長，開啟政府決策新實驗；Google Meet 推出 2 秒內完成的即時語音翻譯，打破語言隔閡；Claude 則正式變身職場助理，能幫你轉檔寫簡報；而在內容世界，AI 播客工廠每週量產 3,000 集節目，一集成本不到 1 美元。但這波 AI 熱潮是否過熱？OpenAI 董事長 Bret Taylor 坦言「泡沫存在，但這沒關係」，因為創造力會留下來──這週的新聞，也讓我們看見 AI 正從實驗室，跨出螢幕，成為真正的社會角色。

Hank

15 Sep 2025 — 15 min read

開頭先給各位看一張非常有趣的圖片：

這份留存數據來自一個名為 **Indagiri** 的數據追蹤平台，樣本涵蓋 **約 2,800 萬名美國使用者**，但不包含 iOS 系統的數據。

在過去兩年，ChatGPT 的留存曲線像坐雲霄飛車：先是從 1 個月不到 60% 的留存率一路下滑，但現在卻奇蹟般地攀升到接近 90%，甚至超越了 YouTube 的 85%。看到這張「微笑曲線」，大家會怎麼想呢？

微笑曲線不是第一次出現。
在網際網路與行動網路的歷史上，我們都看過這樣的場景：一個新平台先是爆紅、隨即冷卻，最後因為核心應用或功能的突破，再度迎來長期的使用習慣。像是 Facebook、Threads、各式各樣的手機服務都曾經出現過先降後升的曲線，而這種現象正轉移到 AI 產品身上。
AI 產品實質意義上的典範轉移 (paradigm shift)
從 2022 年末 ChatGPT 爆紅，到 2025 年短短三年內，大量資金湧入、使用者大規模採用，更重要的是，這場典範轉移並不只發生在單一公司：在歐洲，有 Antropic (Claude)、中國有 DeepSeek，AI 不只是重塑我們的生產力工具，也正在重塑整個全球科技格局。這是典型的典範轉移特徵：它同時改變了技術結構、商業模式與日常習慣。
微笑曲線的轉折點「記憶」
很多人應該跟我有相同感覺：以前開新對話，常常要花 5-10 分鐘「重新教育」模型，告訴它你的語氣、思維與偏好；現在有了記憶，這些都變成自然而然的溝通。這個體驗的差異，就是把 ChatGPT 從「一次性工具」拉進「長期陪伴」的臨界點。我自己認為這也是為什麼留存曲線會在這裡出現反轉，不然我原本想轉訂閱 Claude 了 XD。

我自己後來有特別去查詢 ChatGPT 是如何打造出記憶功能的，他們把記憶分成四個模組：互動記憶、近期對話、顯示型記憶，以及最深層的知識記憶。礙於篇幅就不特別在這邊展開，有興趣的讀者可以參考 Shlok Dhamija 的文章〈ChatGPT Memory and the Bitter Lesson〉，裡面不只拆解了記憶模塊的功能，還提到記憶功能對於使用體驗上的一些 insight。

最後也想邀請大家參加我們即將在週日上午 10:30 舉辦的 Her Path in Tech — 美國科技業留學 × 求職之路。